一位本地化从业者给独立开发者的 13 条游戏本地化建议

一位有 7 年自由职业经验、服务过 Blizzard、EA、Sega 的本地化从业者，为自出版游戏开发者总结了 13 条本地化建议。人工翻译报价约每词每语言 0.10–0.15 美元，自由译者可低至 0.07 美元；5k 词游戏每语言约 750 美元，10 美元定价下卖出 150 份即可回本（已计入 Steam 抽成与税费）。