Stenograf：Android 离线转录翻译工具

2026 年 10 月 23 日，开发者在 Hacker News 的 Show HN 板块发布 Stenograf，这是一款面向 Android 的免费离线转录与翻译工具。该应用通过麦克风录音，并在设备本地完成转录，无需联网即可记录和查看对话。首次启动时，用户需要选择模型下载源；语音模型总计约 1.3 GB，翻译语言模型需单独下载。应用支持英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语和俄语。转录结果支持说话人标签与时间戳，可保存为 Markdown；此外还可选配桌面端，通过局域网传输手机录音。目前进展停留在发布与功能说明阶段。

AI 根据报道生成 · 2 小时前更新

还没有足够的连续观测数据，暂不绘制趋势。